إن زيارة الفلبين تعني أن تصبح غارقًا في مشهد من الثقافة والتقاليد لا مثيل له. ويرجع ذلك إلى المزيج المتنوع من الأجناس التي أثرت على هذه المجموعة من الجزر لآلاف السنين. تعرف على المزيد حول الثقافة الفلبينية الرائعة في مجموعة متنوعة من المجالات بما في ذلك التأثيرات التاريخية والاحتفالات والأسرة والمطبخ.
الهوية الوطنية
صرح عالم الاجتماع والصحفي الفلبيني البارز البروفيسور راندولف س. ديفيد أن الفلبينيين لا يشعرون بوعي بأنهم جزء من الأمة.أحد الأسباب المهمة لذلك هو التراث المختلط الذي يشكل النفس الوطنية. وفقا للدكتورة لورديس ر. كويسومبينج، أول وزيرة للتعليم والثقافة والرياضة في جمهورية الفلبين، فإن القيم الفلبينية هي مزيج من الثقة في العناية الإلهية والاعتماد على الذات.
المؤثرات التاريخية
تقع الفلبين في أرخبيل، أو مجموعة جزر، تشكل أكثر من 7000 جزيرة. تاريخ البلاد هو تاريخ الهجرة والاحتلال، ويعطي أدلة على هوية الشعب:
- قبل الغزو الإسباني عام 1521، كان السكان ينحدرون من الملايو والإندونيسيين والصينيين والمسلمين والزنوج (أشخاص ذوي بشرة داكنة وقصر القامة من جنوب شرق آسيا).
- وصل أول إسباني عام 1521.
- دمج ميغيل لوبيز دي ليجازبي السلطة الإسبانية عام 1564.
- الاحتلال الإسباني والكاثوليكية وحدا البلاد.
- خلال تسعينيات القرن التاسع عشر، ألهم خوسيه ريزال الفلبينيين للسعي إلى الاستقلال.
- حكمت الولايات المتحدة الفلبين على مرحلتين: الأولى من 1898 إلى 1935 والثانية من 1936 إلى 1946.
- مُنحت الجزر وضع الكومنولث في عام 1933.
- نالت الفلبين استقلالها عن الولايات المتحدة في 4 يوليو 1946.
اللغة
" تاغليش" هو شيء تسمعه كثيرًا في الفلبين، خاصة في مانيلا ولوزون وميندورو وماريندوك. وكما تشير الكلمة، فهي تجمع بين اللغة التاغالوغية، وهي اللغة الأكثر انتشارًا، والإنجليزية. في عام 1987، أصبح أحد أشكال التغالوغ هو الأساس للغة الرسمية في الفلبين. يتم استخدام اللغة التاغالوغية والإنجليزية بكثرة في التعليم والأعمال، كما أن اللغة التاغالوغية تحتوي على أكبر قدر من الأدب من بين جميع اللغات الفلبينية. ومع ذلك، سيكون من الخطأ افتراض أن هذه هي اللغات الوحيدة. في الواقع، وفقًا لمشروع SEAsite في جامعة شمال إلينوي، يقدر العلماء أن هناك ما بين 75 إلى 150 لغة ولهجة مختلفة في الفلبين.
عائلة
الروابط العائلية مهمة للفلبينيين. كبار السن موضع تقدير واحترام. منذ سن مبكرة، يتم تعليم الأطفال نطق "po" و" opo" لمخاطبة كبار السن داخل مجتمعاتهم وكذلك أسرهم. هناك تحية خاصة لإظهار التبجيل، "مانو بو" ، حيث تمسك بيد شخص كبير السن وتضعها على جبهتك كأنك تتلقى بركته.
تعيش العائلات الممتدة في الفلبين معًا، وحتى أفرادها البعيدين يُمنحون لقب ابن العم. لدى الأطفال عدة مجموعات من العرابين حتى يكون نظام الدعم قويًا. قد يكون هناك عدد قليل من المنازل متجمعة على نفس قطعة الأرض، أو في نفس الحي بحيث يكون الأطفال من آباء مختلفين جزءًا من أسرة واحدة. تقوم العمات أو الأعمام أو الأجداد برعايتهم أثناء عمل والديهم.يتم أيضًا الاحتفال بالمهرجانات الكبرى معًا. إذا كان أصل العائلة خارج المدينة، فإنها تعود إلى المنطقة الريفية حيث ترجع جذورها للاحتفال.
الخطوبة والزواج
العلاقات الوثيقة بين الأقارب والأصدقاء تعني أن الشباب غالبًا ما يتزوجون من أشخاص معروفين بالفعل لعائلاتهم. سواء كان هذا هو الحال أم لا، فمن التقليدي أن يحدث "بامانهيكان" ، ويقوم والدا الخاطب بزيارة أسرة العروس لطلب يدها للزواج. من هذه النقطة فصاعدًا، يتوقع العريس المرتقب أن يجعل نفسه مفيدًا قدر الإمكان لعائلة خطيبته.
ارتباطات طويلة
الزواج أمر جدي، وغالبًا ما تستمر الخطوبة لعدة سنوات بينما يعمل الزوجان، ويدخران المال لشراء منزل، وإذا لزم الأمر، يدفعان تكاليف تعليم أشقائهما. يمكن للأصدقاء والأقارب المساعدة في رعاية الزواج لتقليل النفقات.
أعراس
توجد أنواع مختلفة من حفلات الزفاف حسب رغبة العائلة أو الدين أو ما إذا كان الموقع الجغرافي ريفيًا أو حضريًا.على مدى القرن الماضي، أصبح من المألوف أن ترتدي العرائس اللون الأبيض، تقليداً للنمط الغربي من اللباس. ومع ذلك، إذا كان لدى الزوجين حفل زفاف قبلي، فسوف يرتديان الزي التقليدي.
المهرجانات والأعياد الوطنية
الفلبينيون يعرفون كيفية الاحتفال. لا يهم متى تسافر، فلا بد أن تكون هناك عطلة أو مهرجان. إذا كنت تزور الفلبين، فإن مركز السفر الفلبيني لديه تقويم مفيد للمهرجانات. لكل بلدية قديس يتم الاحتفال بيومه بإسراف في المنازل والشوارع. يتوقع السكان الحدث قبل أشهر. يتم إعداد وليمة وينتقلون من منزل إلى آخر لتذوق الأطباق. تم تزيين الكنيسة والساحة بالأضواء والرايات، ويقام موكب بالرقص والموسيقى. ووفقا للمهرجان، يرتدي الفلبينيون أزياء زاهية وأقنعة رياضية وأغطية للرأس. الألعاب النارية والمفرقعات النارية تكمل الإثارة.
تشمل العطلات الأخرى عيد الفصح وعشية جميع القديسين والعطلات العلمانية مثل مسيرة الموت في باتان وعيد العمال وعيد الاستقلال (12 يونيو) وعيد الميلاد. يقام يوم ريزال في 30 ديسمبر، مما يجعله جزءًا من احتفالات رأس السنة الجديدة. يحتفل الفلبينيون الصينيون (أو الفلبينيون الصينيون) بالعام الصيني الجديد في الحي الصيني في مانيلا، ويستمتع المسلمون بالأعياد الإسلامية في نهاية شهر رمضان والحج.
آداب
الكثير من آداب الفلبين تنبع من الرغبة في حفظ ماء الوجه. قد يوافق الشخص على عمل ما رغم أنه لا ينوي القيام به؛ وعندما لا يتم تنفيذه، فمن المفهوم أن الفعل سيكون محرجًا. وهذا أمر مفهوم تماما بالنسبة للفلبينيين، على الرغم من أنه مربك للغربيين. من خلال فهم بعض الآداب الاجتماعية والتجارية، يمكنك تجنب الإحباط أو الإحراج. تقدم Commisceo Global نصائح لمنع الأخطاء الاجتماعية.بعض هذه هي:
- انتظر السؤال أكثر من مرة قبل قبول الطعام.
- قدم الحلويات أو الزهور كهدايا، ولكن ليس الأقحوان أو الزنابق البيضاء.
- تعريف الأشخاص من الأكبر إلى الأصغر.
- أشير إلى الفلبينيين بلقبهم الكامل.
- ارتدي ملابس رسمية وأثني على مضيفة المنزل.
- لا يجوز للنساء شرب الكحول أو عقد أرجلهن في الأماكن العامة.
ممارسة الأعمال
من المؤكد أنه سيتم الترحيب بك بابتسامة أثناء سفرك في جميع أنحاء الفلبين. العلاقات الشخصية مهمة، والفلبينيون حساسون لمشاعر الآخرين. إذا كنت تمارس نشاطًا تجاريًا في الفلبين، فيجب أن تكون على دراية بكيفية عمل العلاقات المهنية. وبحسب شركة الترجمة Kwintessential، هناك عوامل مهمة يجب أخذها بعين الاعتبار:
- علاقة العمل معك وليس عملك أو شركتك. لذلك، إذا غادرت، تنقطع العلاقة وتحتاج إلى إعادة بنائها بواسطة بديلك.
- حاول بناء شبكات ممتدة.
- رتب المقابلات وجهًا لوجه ولا تعتمد على الفاكس أو البريد الإلكتروني أو الهاتف.
- اقبل الطعام أو الشراب حتى لا تسيء.
- التواصل الاجتماعي بعد الاجتماع.
- كن على علم بأن الأشخاص الذين تقابلهم قد لا يكونون هم من يتخذون القرار النهائي.
المطبخ الفلبيني
يرتبط الموقع الجغرافي والانتماء العرقي بالمطبخ الذي يختلف من منطقة إلى أخرى. الطعام حار ولكن ليس ساخنًا بشكل يسيل للعين. هناك عنصر أساسي واحد ينطبق على الجميع؛ عندما تكون في الفلبين، سترى دائمًا أرزًا عاديًا مطهوًا على البخار في القائمة.
الطعام اليومي
يؤكل السمك يومياً وقد يكون مملحاً أو مقلياً. يحظى الدجاج بشعبية كبيرة، وكذلك لحم الخنزير، على الرغم من أن السكان المسلمين لا يأكلونه. يتم تقديم الكثير من الطعام باردًا. يتم تحضير الخضار في الحساء أو اليخنة ويوجد الكثير من الفاكهة. إذا كنت تستمتع بالحلويات، فسوف تستمتع بحليب جوز الهند مع سلطة الفواكه.
آداب الأكل
إليك تلميحًا لما يعتبر من الأخلاق الحميدة على مائدة الطعام الفلبينية:
- لا تكن أول من يدخل.
- انتظر لتجلس.
- امسك الشوكة بيدك اليسرى واستخدمها لوضع الطعام على الملعقة.
- لا تستخدم السكاكين.
الفنون الفلبينية
هناك ثروة من الفنون الفلبينية التقليدية، من الصور المنحوتة إلى الآلات الموسيقية مثل مزامير الأنف، والقيثارات اليهودية (" كوبينج")، والصنوج، والطبول. كانت الحركة الفنية للسكان الأصليين في تراجع حتى السنوات الأخيرة. والآن تم إحياؤها، سواء في مهرجانات الشوارع أو في العروض المسرحية. تعد شركة Ballet Philippines وشركة Bayanihan Dance Company (شركة الرقص الشعبي الوطنية الفلبينية) ومجموعة Ramon Obusan Folkloric Group من شركات الفنون المسرحية المهمة التي تعمل على تعزيز الثقافة المحلية.
منذ الاستقلال، ظل الكتاب ينشرون باللغة التاغالوغية، وكان هناك عدد من الأفلام المشهورة عالميًا بما في ذلك: هيمالا (1982)، أورو، بلاتا، ماتا (1982)، وأصوات صغيرة (2002).
ثقافة رائعة
الفلبين بلد استوائي يضم جزرًا بركانية وغابات وشواطئ رملية. الشعب الفلبيني فخور بحق بما يحيط به. هذا المكان يستحق الزيارة، سواء للعمل أو الترفيه، ومن خلال فهم المزيد عن الثقافة الفلبينية، فمن المؤكد أنك ستحصل على أقصى استفادة من إقامتك.
