السؤال "أين يتحدثون الفرنسية في كندا؟" هو أمر محير لأنه في حين أن البلاد نفسها ثنائية اللغة، فإن معظم المقاطعات في كندا تدعي أنها أحادية اللغة. توجد مقاطعة واحدة فقط ثنائية اللغة في كندا (نيو برونزويك) ومقاطعة واحدة أحادية اللغة ولغتها الرسمية هي الفرنسية: كيبيك. أما باقي المقاطعات الكندية فهي مناطق إنجليزية أحادية اللغة، على الأقل وفقًا للحكومة. ومع ذلك، هناك أيضًا متحدثون باللغة الفرنسية في هذه المقاطعات الإنجليزية أحادية اللغة. نظرًا لوجود عدد صغير من الناطقين بالفرنسية في جميع أنحاء كندا (بالإضافة إلى المناطق الرئيسية حيث تشكل الفرنسية لغة الأغلبية)، فإن الإجابة على السؤال "أين يتحدثون الفرنسية في كندا؟" في كل مكان.بالطبع، بعض المناطق لديها عدد أكبر من الناطقين بالفرنسية أكثر من غيرها.
أين في كندا يتحدثون الفرنسية فقط
مقاطعة كيبيك لديها لغة رسمية واحدة فقط. على الرغم من أن الفرنسية هي اللغة الرسمية الوحيدة، إلا أن هناك العديد من الأماكن داخل المقاطعة حيث يمكن العثور على أعداد كبيرة من المتحدثين باللغة الإنجليزية، كما هو الحال في مدينة مونتريال، وفي أحياء معينة في مدينة كيبيك. على الرغم من أنه ليس كل شخص في كيبيك هو متحدث أصلي للغة الكيبيكية الفرنسية، إلا أن هذه المقاطعة لا تزال تضم، إلى حد بعيد، أكبر عدد من السكان الناطقين بالفرنسية في كندا. المقاطعات الأخرى التي تضم عددًا كبيرًا من السكان الناطقين بالفرنسية تحد كيبيك من الشرق (نيو برونزويك) والغرب (أونتاريو). ومن هذه المنطقة جاء معظم الأمريكيين الفرنسيين في نيو إنجلاند إلى أمريكا.
نيو برونزويك: المقاطعة ثنائية اللغة
نيو برونزويك ثنائية اللغة، مثل دولة كندا ككل. في بعض أجزاء المقاطعة، من المرجح أن يصطدم المرء بالناطقين بالفرنسية، وفي مناطق أخرى، من المرجح أن يلتقى بالناطقين باللغة الإنجليزية.يتحدث العديد من الأشخاص لغتين الفرنسية والإنجليزية، وكما هو الحال في العديد من المناطق الأخرى في كندا، هناك لغات أخرى يتم التحدث بها أيضًا (الأكثر شيوعًا هي الميكماك والصينية).
عدد المتحدثين باللغة الإنجليزية في نيو برونزويك أكبر من عدد المتحدثين بالفرنسية (65 و33 بالمائة على التوالي).
المناطق الناطقة بالفرنسية الأخرى
تعد مقاطعتي كيبيك ونيو برونزويك من المناطق الرسمية الناطقة بالفرنسية، ومع ذلك، هناك العديد من المناطق في كندا حيث يتم التحدث باللغة الفرنسية على الرغم من أنها ليست إحدى اللغات الرسمية المعترف بها حكوميًا. أونتاريو هي إحدى هذه المناطق التي تضم عددًا كبيرًا من الناطقين بالفرنسية.
أونتاريو
في أونتاريو، ما يقرب من 4.3 بالمائة من السكان هم من الناطقين بالفرنسية وعلى الرغم من أن هذه نسبة مئوية صغيرة، إلا أنها أكبر نسبة من الناطقين بالفرنسية بين المقاطعات الناطقة باللغة الإنجليزية. يمكن العثور على أكبر عدد من الناطقين بالفرنسية في أونتاريو في منطقة أوتاوا، عاصمة كندا على الحدود الشرقية لأونتاريو، وفي شمال شرق أونتاريو، المتاخمة أيضًا لمقاطعة كيبيك.
أونتاريو، في محاولة لتعزيز ثنائية اللغة في كندا، لديها العديد من المدارس ثنائية اللغة حيث يتعلم الأطفال الناطقين باللغة الإنجليزية اللغة الفرنسية بدءًا من سن مبكرة.
المناطق الغربية
هناك أيضًا بعض المجتمعات الصغيرة الناطقة بالفرنسية في المقاطعات الغربية من كندا. في مانيتوبا، يوجد عدد قليل من السكان الناطقين بالفرنسية، وفي ألبرتا، ما يقرب من 2 في المائة من السكان يتحدثون الفرنسية الأصلية.
المقاطعات الأطلسية
يمكن العثور على بعض المتحدثين بالفرنسية في نوفا سكوتيا، خاصة في جزيرة كيب بريتون. جزيرة كندية أخرى يتحدث بها الفرنسية هي جزيرة الأمير إدوارد؛ وخاصة في الجانب الغربي.
تنتشر اللغة الفرنسية في كندا، وليس فقط في مقاطعة كيبيك. أيضًا، لا تخلط بين جزر St-Pierre et Miquelon وبقية كندا. على الرغم من أن هذه الجزر الصغيرة أقرب جغرافيًا إلى كندا منها إلى فرنسا، إلا أن هذه الجزر لا تزال رسميًا أراضي فرنسية، وبطبيعة الحال، يتم التحدث باللغة الفرنسية أيضًا في هذه الجزر، لكن لا يمكن اعتبارها كندا ناطقة بالفرنسية على الرغم من قربها الجغرافي.
